With the Victron smartshunt you can monitor a second battery using the auxiliary connection, looking at the image below what size wire would be needed for the second battery negative, I assume 2.5mm will do but in the image it looks like HD battery cable.