If they are both refillables they should have a pipe going between them in addition to the ones from each to the regulator and one from the filler to one bottle.
Were both gauges showing empty? Try tapping the empty one to see if it is stuck.
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.