sallylillian
LIFE MEMBER
I got this from a German forum but translated it so its Googles English not mine! You will get the gist!
3.2. Phase 1: Early start-up with permanent camping in early May
In the early first start-up phase, the use of
Permanent campsites are approved at the same time and nationwide.
To classify permanent camping: The arrival routes of the guests are on average significantly shorter than that
by tourist guests. Often they are looking for local recreation, so no excessive
Mobility arises at the beginning of the resumption of operations. In addition, the fluctuation of the guests
extremely low and these are usually personally known to the campsite operators,
Resumption of camping tourism in Germany - Bundesverband der Campingwirtschaft in Deutschland e. V. (BVCD) page 3
As of April 9, 2020
which enables stronger social control. This form of recreational living is therefore not included
comparable to tourist trips. Overnight stays from permanent campers are also provided by the statistical offices
not counted among the tourist overnight stays.
The permanent camper homes have their own toilets in a separate sanitary unit and
Long-term campers are able to seal off personal hygiene in their own caravan or
To do mobile home. Cooking facilities are also available. Community facilities need
not be visited. It is a completely self-sufficient residential property.
The distance limits required to prevent infection are determined by the requirements of the respective
Camping site regulations, building law or individual approvals already ensured.
3.3. Phase 2: Start of tourist camping and camper tourism with restrictive
Requirements and limitations
After loosening the travel restrictions for the federal states, the camping and
Motorhome tourism gradually from around the middle / end of May with necessary self-restrictions
Throttling the risk of infection be ramped up. A critical point here is in particular
the use of community facilities.
• Guest recording:
o Accepting guests in holiday homes, mobile homes and other fixed
Accommodation with its own sanitary area.
o Recording ONLY of camping guests, their caravans or motorhomes
autonomous supply and disposal systems or on site to the water and
Sewage network of the place can be connected. (By default are
Caravans and mobile homes with a sanitary cabin with appropriate
/ Disposal connections and / or a cassette system for the disposal of
Black water equipped).
o Access to the campsite is only possible with a binding advance booking (as well
corresponding booking confirmation) possible. The guest insures beforehand
in writing that there are no noticeable symptoms that indicate corona,
that there is no positive test result for an acute illness and that none
Quarantine is arranged. Admission of those who have recovered is not a problem.
o Joint arrival / stay only members of a domestic
Community / family.
o Compliance with the rules of hospitality is before entering the campsite
ensure.
o Work towards the use of the voluntary Corona app.
• Organizational matters - campsite
o Occupancy only of parceled-out stands or other delimited stands
(e.g. with a flutter tape) so that sufficient distance maintenance is possible.
Due to the existing fire protection distances in the state regulations, this is
given.
o Strict compliance with capacity limits.
o For assignments in the non-parceled area: strict distance controls.
• Organizational matters - community facilities
o Sanitary: preferably use of single cabins or family bathrooms with technical
Exhaust air, in the case of communal systems: increased distances (at least 2 m),
Resumption of camping tourism in Germany - Bundesverband der Campingwirtschaft in Deutschland e. V. (BVCD) page 4
As of April 9, 2020
Cleaning hygiene according to the recommendations of the RKI, access control
(Number of people); Additional equipment: disinfection dispenser in the toilet cubicles,
Sufficient hand disinfection dispenser, hand dryer only with UV disinfection or paper towel dispenser.
o Gastronomy: here restrictions should be in line with restrictions for the
Gastronomy in general are implemented, special, different
Regulations are not necessary.
o Grocery store / self-service shops: restrictions should be in line with this
Restrictions on trade in general are implemented, special ones thereof
deviating regulations are not necessary.
o Events: here the restrictions that are generally applicable for
Events apply at the respective time.
o Animation and childcare offers here are the restrictions to implement
apply generally to similar activities at the time.
o Reception: Similar rules are to be implemented here as in the hotel area:
Access rules and protection of employees with plexiglass panes (or similar)
Facilities).
• Further measures:
o Disinfection dispensers must be available at critical points.
o Mobile homes, caravans and holiday homes that are fully developed and equipped,
are to be treated like comparable accommodations in the accommodation area.
o If the guests are outside their stand, the distance and
Rules of conduct of the respective federal state.
o All hygiene and behavior rules are in the form of suitable information
To make it accessible to guests on site and before arrival, and in the course regulations and
Integrate the terms and conditions of the campsite. Possibly. are supplementary agreements
to conclude existing contracts. With corresponding violations can
House bans are issued or the contracts are terminated accordingly
can.
o Registration of all persons per apartment / stand / parking space, so that the
It is possible to track contact persons at any time in the event of an infection.
3.4.Phase 3: Target group expansion in June 2020
• Inclusion of guests with a tent or guests of their caravan or motorhome
do not have autonomous supply and disposal systems or do not have them on site
Water and sewage network of the square can be connected.
• When recording in the non-parceled areas, capacity limits and the
Check compliance with increased minimum distances.
• Access to the campsite is now possible without a binding advance booking. The guest
further assures in writing (at check-in) that there are no noticeable symptoms,
which indicate to Corona that no positive test result for an acute illness
is present and that no quarantine has been arranged. A reception of recovered people is
unproblematic.
• The other measures from phase 2 continue to apply and are legal
Adapt requirements and recommendations.
Resumption of camping tourism in Germany - Bundesverband der Campingwirtschaft in Deutschland e. V. (BVCD) page 5
As of April 9, 2020
3.5. Phase 4: Full resumption of camping tourism
The introduction of this phase depends on the overall situation and a successful course
phase 3. All restrictions (if legally permissible) are lifted. The use of
Campsites take place analogous to the time before the corona pandemic. However, various advanced ones should
Hygiene standards to be continued.
The prerequisite for the recommended chronological order of all phases is, of course, that the development
of new infections indicate a significant reduction and that all parts of the population can be reached
the aim of containing and combating the corona epidemic in accordance with political guidelines
participate. A resurgence of the epidemic with renewed stricter conditions and limits would
significantly increase the economic damage to the entire economy. Compliance with the
Limits and standards require the support of the entire industry.
3.2. Phase 1: Early start-up with permanent camping in early May
In the early first start-up phase, the use of
Permanent campsites are approved at the same time and nationwide.
To classify permanent camping: The arrival routes of the guests are on average significantly shorter than that
by tourist guests. Often they are looking for local recreation, so no excessive
Mobility arises at the beginning of the resumption of operations. In addition, the fluctuation of the guests
extremely low and these are usually personally known to the campsite operators,
Resumption of camping tourism in Germany - Bundesverband der Campingwirtschaft in Deutschland e. V. (BVCD) page 3
As of April 9, 2020
which enables stronger social control. This form of recreational living is therefore not included
comparable to tourist trips. Overnight stays from permanent campers are also provided by the statistical offices
not counted among the tourist overnight stays.
The permanent camper homes have their own toilets in a separate sanitary unit and
Long-term campers are able to seal off personal hygiene in their own caravan or
To do mobile home. Cooking facilities are also available. Community facilities need
not be visited. It is a completely self-sufficient residential property.
The distance limits required to prevent infection are determined by the requirements of the respective
Camping site regulations, building law or individual approvals already ensured.
3.3. Phase 2: Start of tourist camping and camper tourism with restrictive
Requirements and limitations
After loosening the travel restrictions for the federal states, the camping and
Motorhome tourism gradually from around the middle / end of May with necessary self-restrictions
Throttling the risk of infection be ramped up. A critical point here is in particular
the use of community facilities.
• Guest recording:
o Accepting guests in holiday homes, mobile homes and other fixed
Accommodation with its own sanitary area.
o Recording ONLY of camping guests, their caravans or motorhomes
autonomous supply and disposal systems or on site to the water and
Sewage network of the place can be connected. (By default are
Caravans and mobile homes with a sanitary cabin with appropriate
/ Disposal connections and / or a cassette system for the disposal of
Black water equipped).
o Access to the campsite is only possible with a binding advance booking (as well
corresponding booking confirmation) possible. The guest insures beforehand
in writing that there are no noticeable symptoms that indicate corona,
that there is no positive test result for an acute illness and that none
Quarantine is arranged. Admission of those who have recovered is not a problem.
o Joint arrival / stay only members of a domestic
Community / family.
o Compliance with the rules of hospitality is before entering the campsite
ensure.
o Work towards the use of the voluntary Corona app.
• Organizational matters - campsite
o Occupancy only of parceled-out stands or other delimited stands
(e.g. with a flutter tape) so that sufficient distance maintenance is possible.
Due to the existing fire protection distances in the state regulations, this is
given.
o Strict compliance with capacity limits.
o For assignments in the non-parceled area: strict distance controls.
• Organizational matters - community facilities
o Sanitary: preferably use of single cabins or family bathrooms with technical
Exhaust air, in the case of communal systems: increased distances (at least 2 m),
Resumption of camping tourism in Germany - Bundesverband der Campingwirtschaft in Deutschland e. V. (BVCD) page 4
As of April 9, 2020
Cleaning hygiene according to the recommendations of the RKI, access control
(Number of people); Additional equipment: disinfection dispenser in the toilet cubicles,
Sufficient hand disinfection dispenser, hand dryer only with UV disinfection or paper towel dispenser.
o Gastronomy: here restrictions should be in line with restrictions for the
Gastronomy in general are implemented, special, different
Regulations are not necessary.
o Grocery store / self-service shops: restrictions should be in line with this
Restrictions on trade in general are implemented, special ones thereof
deviating regulations are not necessary.
o Events: here the restrictions that are generally applicable for
Events apply at the respective time.
o Animation and childcare offers here are the restrictions to implement
apply generally to similar activities at the time.
o Reception: Similar rules are to be implemented here as in the hotel area:
Access rules and protection of employees with plexiglass panes (or similar)
Facilities).
• Further measures:
o Disinfection dispensers must be available at critical points.
o Mobile homes, caravans and holiday homes that are fully developed and equipped,
are to be treated like comparable accommodations in the accommodation area.
o If the guests are outside their stand, the distance and
Rules of conduct of the respective federal state.
o All hygiene and behavior rules are in the form of suitable information
To make it accessible to guests on site and before arrival, and in the course regulations and
Integrate the terms and conditions of the campsite. Possibly. are supplementary agreements
to conclude existing contracts. With corresponding violations can
House bans are issued or the contracts are terminated accordingly
can.
o Registration of all persons per apartment / stand / parking space, so that the
It is possible to track contact persons at any time in the event of an infection.
3.4.Phase 3: Target group expansion in June 2020
• Inclusion of guests with a tent or guests of their caravan or motorhome
do not have autonomous supply and disposal systems or do not have them on site
Water and sewage network of the square can be connected.
• When recording in the non-parceled areas, capacity limits and the
Check compliance with increased minimum distances.
• Access to the campsite is now possible without a binding advance booking. The guest
further assures in writing (at check-in) that there are no noticeable symptoms,
which indicate to Corona that no positive test result for an acute illness
is present and that no quarantine has been arranged. A reception of recovered people is
unproblematic.
• The other measures from phase 2 continue to apply and are legal
Adapt requirements and recommendations.
Resumption of camping tourism in Germany - Bundesverband der Campingwirtschaft in Deutschland e. V. (BVCD) page 5
As of April 9, 2020
3.5. Phase 4: Full resumption of camping tourism
The introduction of this phase depends on the overall situation and a successful course
phase 3. All restrictions (if legally permissible) are lifted. The use of
Campsites take place analogous to the time before the corona pandemic. However, various advanced ones should
Hygiene standards to be continued.
The prerequisite for the recommended chronological order of all phases is, of course, that the development
of new infections indicate a significant reduction and that all parts of the population can be reached
the aim of containing and combating the corona epidemic in accordance with political guidelines
participate. A resurgence of the epidemic with renewed stricter conditions and limits would
significantly increase the economic damage to the entire economy. Compliance with the
Limits and standards require the support of the entire industry.
