The Reich power jet 22 does not appear to have a non-return valve (which may be the cause of your problem) and there a 2 types of the same Reich 19l twin pump one with a non-return valve and one without a valve.
Hopefully the one you have to try is the type with a non-return valve fitted.
Hopefully the one you have to try is the type with a non-return valve fitted.