For partial fills just keep a record of the Litres and Costs and add both to the totals when you next do a complete fill.
Just remember not to enter data into the grey shaded cells or the formula will be deleted.

Fuel Consumtion and Cost 2015-08-21
A simple record for complete fills and partial fills.