Spanish POI abbreviations

Discussion in 'Continental Touring' started by Emmenay, Apr 24, 2014.

  1. Emmenay

    Emmenay Read Only Funster

    Joined:
    Dec 11, 2011
    Messages:
    364
    Likes Received:
    274
    Location:
    Anywhere
    I have just downloaded a couple POI files for Spainish areas. Trouble is each entry comes with a set of abbreviations some of which I have worked out but some I cannot fathom. Has anybody worked it all out or found the answers. As an example, the entry for Marjal is; (AS)/Pn/Al/Ag/An/Ce/Pi/Ju/Rt/Sm/Ga/Vg/Wi/In. :Blush::Eeek: There are more but they are spread over many entries. :thumb:
     
  2. lugnutt

    lugnutt Funster Life Member

    Joined:
    Sep 9, 2007
    Messages:
    1,182
    Likes Received:
    454
    Location:
    wednesbury.westmidlands
    ill have a pint of what your on.....x.....
     
    • Like Like x 1
  3. scotjimland

    scotjimland Funster Life Member

    Joined:
    Jul 25, 2007
    Messages:
    28,934
    Likes Received:
    25,574
    Location:
    .
    Sorry, no idea..

    I work on the principal that the more abbreviations an aire has, the better facilities it has.... :BigGrin:

    are there no pictograms with the letters ?

    these are some of the services in the list on this site , might give you some clues.. http://www.lapaca.org/areas/espana.php

    Main Site http://www.lapaca.org/

    No. of places: 10
    Overnight.
    Drinking water.
    Emptying greywater.
    Emptying sewage.
    Public toilets.
    Showers. € 3
    Wash RV. Ladder With availability for washing the roof
    Restaurant and / or cafes nearby.
    Supermarket.
    Gasoline.
    Surveillance.
     
    Last edited: Apr 25, 2014
  4. Coolbeanz

    Coolbeanz Funster

    Joined:
    Feb 26, 2013
    Messages:
    1,369
    Likes Received:
    1,927
    Location:
    Capel St Mary
    What about using google translate to help? For example the Spanish for water is ague so an abbreviation of AG probably means water :thumb:
     
  5. Emmenay

    Emmenay Read Only Funster

    Joined:
    Dec 11, 2011
    Messages:
    364
    Likes Received:
    274
    Location:
    Anywhere
    I wish it were that easy, AG translates to VACIADO AGUAS GRISES, or in english, grey waste. :Eeek:
     
Loading...
Similar Threads
  1. Evadne
    Replies:
    13
    Views:
    350

Share This Page