German Ebay (1 Viewer)

Silver-Fox

LIFE MEMBER
Sep 5, 2014
9,235
28,707
Cheltenham Spa
Funster No
33,201
MH
Rapido
Exp
im a not so newbie
This might be a stupid question, wont be the last either, if you go on the German eBay how do you translate into English.

Or are you all clever so and so,s and speak/read German.

Just wanted a good nose around and struggled to say the least :)
 

Techno

LIFE MEMBER
Deceased RIP
Jul 28, 2010
15,475
20,752
Leeds the one up North
Funster No
12,905
MH
Rapido 7090F 3 litre 160
Exp
May 2010
Pictures are multilingual.
If there's a sentence or paragraph just copy and paste it into google translate
 

TheDeckKing

Free Member
Aug 10, 2014
137
114
Hyde, Cheshire
Funster No
32,754
MH
Talbot Voyager 2 coachbui
Exp
Newbie
Use chrome browser and it will usually offer to translate foreign languages for you

Subscribers  do not see these advertisements

 
OP
OP
Silver-Fox

Silver-Fox

LIFE MEMBER
Sep 5, 2014
9,235
28,707
Cheltenham Spa
Funster No
33,201
MH
Rapido
Exp
im a not so newbie
I appreciate you can look at the pics but you have to type something that resembles what you are looking for.

I tried a couple of times and only came up with 5 motorhomes, im sure there are more for sale than that :)
 

dabhand

LIFE MEMBER
Feb 19, 2014
4,305
23,924
Staffs
Funster No
30,178
MH
Concorde carver E35
Exp
Since 1993
Try this, better than Ebay if your looking for a Motorhome, if not, ignore!
Link Removed
 

jollyrodger

LIFE MEMBER
Oct 1, 2012
6,264
26,386
Devon/Cornwall
Funster No
23,107
MH
'Obby
Exp
Since 1968'ish
Got a couple in my watch list on eBay cheap biscoff &neisman on there at the mo the owner lives in Egypt !
Beware they have scams there also .
As already stated use chrome and that will auto translate and also Google maps to find locations/routes (y)
Somtimes have a giggle at the translations

Subscribers  do not see these advertisements

 
OP
OP
Silver-Fox

Silver-Fox

LIFE MEMBER
Sep 5, 2014
9,235
28,707
Cheltenham Spa
Funster No
33,201
MH
Rapido
Exp
im a not so newbie
Thanks for the replies

Im just looking at the mo

Originally i was thinking of right hand drive only but thought LHD wouldn't be a problem, hence having a look around :)
 

dabhand

LIFE MEMBER
Feb 19, 2014
4,305
23,924
Staffs
Funster No
30,178
MH
Concorde carver E35
Exp
Since 1993
And me, never had a RHD.

Subscribers  do not see these advertisements

 

Jaws

LIFE MEMBER
Sep 26, 2008
23,821
71,986
Thetford Norfolk
Funster No
4,189
MH
C class, Chieftain
Exp
since 2006 ( I think ! )
As already said, Use Chrome as a browser and it translates with one click

I use German eBay quite a lot ( and indeed the French one too )

I always look for LHD before RH.. reason ?

Before I spent half my life wandering Europe I was always in my comfort zone here in the UK ..
Sooo
Using a LHD at home ... no problem..
Then when abroad I had a good starting advantage of having a LHD vehicle..
 
Sep 3, 2013
768
816
Crowthorne, Berkshire
Funster No
27,910
MH
1992 RMB Silver Star 670
Exp
One year. A whole one!
LHD works well for me, too. I find it better than RHD in all honesty as it helps me keep nearer the kerb.

I use an app called 'Say Hi' which allows me to copy text, write it, or speak it into my phone and it translates into your chosen language or back again. It also has the ability to 'speak' your translation, so handy for conversation.

It helped me enormously when looking on mobile.de when buying Udo.
 

Mel

Free Member
Oct 6, 2012
2,131
2,810
De Haan Belgium
Funster No
23,175
MH
Caravan LMC
Exp
Since 2010 Caravan since 1995
LHD works for me too(y)

Subscribers  do not see these advertisements

 

john kyte

Free Member
Dec 17, 2013
60
42
Salisbury
Funster No
29,403
MH
Ex ambulance
Exp
15
on your Iphone ,get an app called Word lens,,,let the camera lens see the text ,then it comes up on the screen in Engish------or any other language that you choose
 

GWAYGWAY

Free Member
Sep 6, 2014
4,213
3,305
Dover
Funster No
33,216
MH
Hymer ML I 580
Exp
4 years
When I bought things on ebay I just right click a pick translate off the list or click on the box saying translate this page Easy for me simple for others.
 

Join us or log in to post a reply.

To join in you must be a member of MotorhomeFun

Join MotorhomeFun

Join us, it quick and easy!

Log in

Already a member? Log in here.

Latest journal entries

Funsters who are viewing this thread

Back
Top