Hi Playbyte
Our grey outlet had a female threaded fitting, we bought a plastic fitting (from Brownhills
) which allows a hose to be connected...
...had trouble sourcing a hose but a little lateral thinking and we now have a washing machine hose (the one with an open conical fitting that pushes on) bought from the local market washing machine accessories stall ...cost £3.50...